O Rondoniaovivo passa a publicar a partir desta semana a coluna Ponto & Vírgula, assinada pelo jornalista e professor de Língua Portuguesa Marcos Lock. O objetivo do novo conteúdo é apresentar aspectos do idioma de forma descontraída e leve, explicando e comentando as tantas dúvidas que surgem no dia a dia das pessoas.
A língua portuguesa carrega uma imensa variação de estilos, natural e esperada em uma nação tão extensa quanto o Brasil. Muitas expressões são peculiares e até bem engraçadas. Some-se a isso a influência de diversas culturas como a italiana, a árabe, a africana, a inglesa, a francesa entre outras. Há ainda, a presença constante de termos provindos da ciência, da tecnologia ou saúde, para ficar apenas em três segmentos.
“É sempre bom frisar que língua é uso, ou seja, as palavras primeiro são consagradas pela fala no cotidiano e, só depois, é que boa parte delas são incorporadas pelos dicionários”, esclarece o professor Lock. O que é bem verdade. Neste último mês de abril, por exemplo, o dicionário Michaelis surpreendeu a todos ao anunciar que havia transformado o apelido de Edson Arantes do Nascimento, “Pelé”, em verbete de sua versão digital. Agora, “Pelé” oficialmente diz respeito a uma pessoa qualificada como excepcional, incomparável ou única em sua área de atuação.
O dicionário da Academia Brasileira de Letras, o VOLP (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa), em sua última atualização, incluiu mais de mil novas palavras, algumas surgidas durante o período da pandemia, como por exemplo: “home office”, “covid-19” e “negacionismo. Com isso, nosso idioma agora possui um total de 382 mil verbetes oficiais.
Semanalmente, será abordado na coluna Ponto & Vírgula um novo tema de caráter sempre atual. A primeira edição vai tratar das gírias do momento “deu bom” e “deu ruim”, muito empregadas nas conversas informais hoje em dia. Os leitores também poderão enviar suas dúvidas para o professor Lock e elas serão respondidas na coluna.