ÚLTIMAS

10 palavras de outros idiomas que não possuem traduções literais

10 palavras de outros idiomas que não possuem traduções literais

Da Redação
23 de Fevereiro de 2016 às 14:31
Compartilhar via
Siga a gente no Google News
Compartilhar no Whatsapp
10 palavras de outros idiomas que não possuem traduções literais

Foto: Divulgação

Receba todas as notícias gratuitamente no WhatsApp do Rondoniaovivo.com.​

ENTRAR NO GRUPO
  • Reação
  • Reação
  • Reação
  • Reação
  • Reação
  • Reação
0 pessoas reagiram a isso.

Algumas palavras são realmente únicas e não podem ser traduzidas - como é o caso de "cafuné", em Português. Veja mais exemplos no vídeo.

Direito ao esquecimento
Você acredita que as igrejas devem pagar imposto?
O que você acha das obras e da largura da pista na Estrada dos Periquitos?

* O resultado da enquete não tem caráter científico, é apenas uma pesquisa de opinião pública!

tags : , Notícia

MAIS NOTÍCIAS

SEGURANÇA PÚBLICA: Em Rondônia o que está pegando é a infiltração do crime organizado na política

SEGURANÇA PÚBLICA: Em Rondônia o que está pegando é a infiltração do crime organizado na política


Política
13 de Maio de 2026 às 08:45

O governo federal está lançando um pacote de R$ 11 bilhões para combater as facções criminosas

Lagoa Azul S.A.

Lagoa Azul S.A.


Publicações Legais
13 de Maio de 2026 às 08:43

Visto americano para moradores de Manaus: como se organizar antes de viajar

Visto americano para moradores de Manaus: como se organizar antes de viajar


Geral
13 de Maio de 2026 às 08:41

Primeco Importação e Exportação de Minérios Ltda

Primeco Importação e Exportação de Minérios Ltda


Publicações Legais
13 de Maio de 2026 às 08:35

LUTO: Nota de pesar pelo falecimento de Cleusa Aparecida Grassi Almeida

LUTO: Nota de pesar pelo falecimento de Cleusa Aparecida Grassi Almeida


Geral
13 de Maio de 2026 às 08:34

Cleusa tinha 71 anos e era reconhecida pela fé, dedicação à família e trajetória de vida em Ouro Fino

CRÉDITO AGRÍCOLA: Incra leva benefícios de R$ 10,2 milhões para 400 famílias em Machadinho

CRÉDITO AGRÍCOLA: Incra leva benefícios de R$ 10,2 milhões para 400 famílias em Machadinho


Interior
13 de Maio de 2026 às 08:30

As linhas de crédito têm como objetivo fortalecer a produção agrícola, incentivar pequenos empreendimentos rurais

ROLIM DE MOURA: Empresário e vice-prefeito se une à pré-campanha de Hildon Chaves e Cirone Deiró

ROLIM DE MOURA: Empresário e vice-prefeito se une à pré-campanha de Hildon Chaves e Cirone Deiró


Política
13 de Maio de 2026 às 08:30

Liderança político-empresarial de Rolim de Moura, Alcides Rosa conversou com Hildon Chaves sobre o futuro da atividade cafeeira em Rondônia e anunciou sua adesão à pré-candidatura ao Governo do Estado

QUEBRA DE DECORO: Vereador se defende nas redes sociais, vereador Breno diz que ele mente

QUEBRA DE DECORO: Vereador se defende nas redes sociais, vereador Breno diz que ele mente


Política
13 de Maio de 2026 às 08:20

Partido AVANTE promete rigor na apuração e entidades Sinjor e Fenacom anunciaram que farão pedido de cassação do vereador

NO JK: ​Confusão em família termina com mãe presa e Conselho Tutelar acionado

NO JK: ​Confusão em família termina com mãe presa e Conselho Tutelar acionado


Polícia
13 de Maio de 2026 às 08:12

Criança não quis cuidar da outra irmã para ir estudar

COPA DO MUNDO: Governo dos EUA nega visto para jogadores de seleção asiática

COPA DO MUNDO: Governo dos EUA nega visto para jogadores de seleção asiática


Esporte
13 de Maio de 2026 às 08:07

Medida tornou-se preocupação para a federação da equipe, que corre contra o tempo para regularizar a situação às vésperas da Copa do Mundo

RESGATE DE ANIMAIS: Prefeitura abrirá o chamamento para cadastro de protetoras de animais

RESGATE DE ANIMAIS: Prefeitura abrirá o chamamento para cadastro de protetoras de animais


Geral
13 de Maio de 2026 às 08:00

Registro permitirá acesso prioritário a serviços veterinários, castração e ações de apoio animal

DESCONTROLADA: Filha armada ameaça mãe de morte após ser expulsa de casa

DESCONTROLADA: Filha armada ameaça mãe de morte após ser expulsa de casa


Polícia
13 de Maio de 2026 às 07:53

Policiais militares foram chamados às pressas

EDEVALDO NEVES : Deputado cobra recuperação urgente da RO-005, a 'Estrada da Penal' em PVH

EDEVALDO NEVES : Deputado cobra recuperação urgente da RO-005, a 'Estrada da Penal' em PVH


Política
13 de Maio de 2026 às 07:32

Buracos, desgaste do asfalto e dificuldades de trafegabilidade aumentam os riscos de acidentes e prejudicam o deslocamento na região

O Peso Invisível das Mãos que Cuidam - Por Aline Leon

O Peso Invisível das Mãos que Cuidam - Por Aline Leon


Colunas
13 de Maio de 2026 às 07:15

Dizem que ser mãe é padecer no paraíso

ACABOU A AMIZADE: Briga entre vizinhos por sumiço de celular acaba com dois feridos

ACABOU A AMIZADE: Briga entre vizinhos por sumiço de celular acaba com dois feridos


Polícia
13 de Maio de 2026 às 07:09

Polícia Civil seguirá nas investigações

DESTRUIÇÃO : DER tem prejuízo de quase R$ 1 milhão após incêndio criminoso

DESTRUIÇÃO : DER tem prejuízo de quase R$ 1 milhão após incêndio criminoso


Geral
13 de Maio de 2026 às 07:08

A denúncia foi levada à tribuna da Assembleia Legislativa de Rondônia pelo deputado estadual Cássio Gois, durante sessão plenária realizada nesta terça-feira (12)

CAI N'ÁGUA: Dupla é apreendida por tráfico de drogas no beco São João

CAI N'ÁGUA: Dupla é apreendida por tráfico de drogas no beco São João


Polícia
13 de Maio de 2026 às 07:02

Um deles disse que pegou os entorpecentes com um caminhoneiro

Presidente da Câmara denuncia irregularidades em contrato no CER

Presidente da Câmara denuncia irregularidades em contrato no CER


Interior
12 de Maio de 2026 às 20:00

RÁPIDA AÇÃO: Após tiroteio, PM recupera objetos furtados em lojas na Carlos Gomes

RÁPIDA AÇÃO: Após tiroteio, PM recupera objetos furtados em lojas na Carlos Gomes


Polícia
12 de Maio de 2026 às 19:59

No porta-malas, os policiais encontraram uma televisão Philips de grande porte, subtraída da loja Claro

FERNANDO SILVA: Vereador cobra providências após constatar falta de professores em escola de PVH

FERNANDO SILVA: Vereador cobra providências após constatar falta de professores em escola de PVH


Política
12 de Maio de 2026 às 19:30

CLÁUDIA DE JESUS: Deputada acompanha pedido para construção da ponte da Linha 106 junto ao DER

CLÁUDIA DE JESUS: Deputada acompanha pedido para construção da ponte da Linha 106 junto ao DER


Política
12 de Maio de 2026 às 19:00

Estrutura fica na divisa entre Ji-Paraná e Presidente Médici e projeto segue em análise técnica

CHUVA LIGEIRA: Rondônia terá quarta de calor e pancadas de chuva

CHUVA LIGEIRA: Rondônia terá quarta de calor e pancadas de chuva


Geral
12 de Maio de 2026 às 18:12

Máxima de 32°C em Ji-Paraná, com tempo abafado e chance de chuva passageira no estado

CRISTIANE LOPES : Deputada celebra entrega da Praça Cohab e destaca mais de R$ 112 mi para PVH

CRISTIANE LOPES : Deputada celebra entrega da Praça Cohab e destaca mais de R$ 112 mi para PVH


Política
12 de Maio de 2026 às 18:00

Espaço tradicional da Zona Sul foi totalmente revitalizado e entregue à população com nova estrutura de lazer, convivência e acessibilidade

Os paralelos entre Baby Jane, Mamãezinha Querida e Feud: Bette e Joan

Os paralelos entre Baby Jane, Mamãezinha Querida e Feud: Bette e Joan


Colunas
12 de Maio de 2026 às 17:52

VULGO 'NEYMAR': Liderança do CV é preso com arma, droga e moto adulterada

VULGO 'NEYMAR': Liderança do CV é preso com arma, droga e moto adulterada


Polícia
12 de Maio de 2026 às 17:45

Após perseguição, ele e o comparsa foram presos

AVISO DE LICITAÇÃO: PREGÃO ELETRÔNICO Nº 90310/2025/SUPEL/RO

AVISO DE LICITAÇÃO: PREGÃO ELETRÔNICO Nº 90310/2025/SUPEL/RO


Publicações Legais
12 de Maio de 2026 às 17:41

AVISO DE LICITAÇÃO: PREGÃO ELETRÔNICO N.° 90016/2026/SUPEL/RO

AVISO DE LICITAÇÃO: PREGÃO ELETRÔNICO N.° 90016/2026/SUPEL/RO


Publicações Legais
12 de Maio de 2026 às 17:37

ABUSO POLÍTICO: Sinjor anuncia que pedirá a cassação de Marcos Combate por agressão a jornalista

ABUSO POLÍTICO: Sinjor anuncia que pedirá a cassação de Marcos Combate por agressão a jornalista


Política
12 de Maio de 2026 às 17:35

A entidade classificou o episódio como “agressão covarde”, além de apontar abuso político e quebra de decoro parlamentar

PERFUME: Malbec Pure Gold volta ao portfólio do Boticário após pedidos da comunidade

PERFUME: Malbec Pure Gold volta ao portfólio do Boticário após pedidos da comunidade


Geral
12 de Maio de 2026 às 17:30

Fragrância que esgotou como edição limitada em 2025 retorna com 97% de aceitação e reforça o apelo do mel vegano para uma entrega sensorial extremamente potente

AVANTE: Jair Montes repudia ataque de Marcos Combate a jornalista e defende apuração com rigor

AVANTE: Jair Montes repudia ataque de Marcos Combate a jornalista e defende apuração com rigor


Política
12 de Maio de 2026 às 17:25

Diretório estadual da sigla classificou episódio como inaceitável; vereador pode ser expulso da sigla

AVISO DE LICITAÇÃO Pregão Eletrônico n. 90002/2026

AVISO DE LICITAÇÃO Pregão Eletrônico n. 90002/2026


Publicações Legais
12 de Maio de 2026 às 17:23

NO PEDRINHAS: Apenado acusado de roubar mulher é pego por populares

NO PEDRINHAS: Apenado acusado de roubar mulher é pego por populares


Polícia
12 de Maio de 2026 às 17:11

Vítima relatou aos policiais que estava a caminho da escola

MOVIMENTAÇÃO POLÍTICA: Família Gonçalves aparece em palanque e formaliza apoio a Fúria em Jaru

MOVIMENTAÇÃO POLÍTICA: Família Gonçalves aparece em palanque e formaliza apoio a Fúria em Jaru


Política
12 de Maio de 2026 às 17:08

Evento reuniu nomes ligados ao União Brasil, Novo e grupo político de Jaru durante agenda do pré-candidato ao governo em Rondônia

TAISSA SOUSA: Deputada participa do aniversário de 38 anos de Machadinho

TAISSA SOUSA: Deputada participa do aniversário de 38 anos de Machadinho


Política
12 de Maio de 2026 às 16:54

Parlamentar acompanhou o segundo dia da programação festiva em celebração ao município

SOLENIDADE: Novo Chefe da Delegacia da Polícia Federal em Guajará-Mirim toma posse em RO

SOLENIDADE: Novo Chefe da Delegacia da Polícia Federal em Guajará-Mirim toma posse em RO


Polícia
12 de Maio de 2026 às 16:35

Delegado de Polícia Federal Rafael Pereira Belle assume a chefia da unidade

T. D. COMERCIO E REPRESENTACOES LTDA

T. D. COMERCIO E REPRESENTACOES LTDA


Publicações Legais
12 de Maio de 2026 às 16:21

SINDICATO DOS TRABALHADORES NAS INDÚSTRIA DA PANIFICAÇÃO DO MUNICÍPIO DE PORTO VELHO – STIPANIFICAÇÃO

SINDICATO DOS TRABALHADORES NAS INDÚSTRIA DA PANIFICAÇÃO DO MUNICÍPIO DE PORTO VELHO – STIPANIFICAÇÃO


Publicações Legais
12 de Maio de 2026 às 15:58

AÇÃO: Polícia Federal captura três foragidos por abuso de vulnerável

AÇÃO: Polícia Federal captura três foragidos por abuso de vulnerável


Polícia
12 de Maio de 2026 às 15:47

Contra eles havia mandados de prisão preventiva expedidos pelo TJ/RO

SEGURANÇA PÚBLICA: Em pouco tempo, não serão donos de nenhum território, diz Lula sobre facções

SEGURANÇA PÚBLICA: Em pouco tempo, não serão donos de nenhum território, diz Lula sobre facções


Brasil e Mundo
12 de Maio de 2026 às 15:44

A iniciativa combate a prática de infrações penais por organizações criminosas, milícias privadas e grupos paramilitares

QUEBRA DE DECORO: Vereador é acusado de agredir jornalista na Câmara Municipal

QUEBRA DE DECORO: Vereador é acusado de agredir jornalista na Câmara Municipal


Polícia
12 de Maio de 2026 às 15:32

Vítima foi atingida com cerca de 10 socos

TODA RIGIDEZ: Secretário de Segurança garante investigação rigorosa sobre agressão a repórter

TODA RIGIDEZ: Secretário de Segurança garante investigação rigorosa sobre agressão a repórter


Geral
12 de Maio de 2026 às 15:31

Representantes da FENACON cobraram providências após jornalista do Rondoniaovivo ser atacado durante cobertura. Caso foi repassado à Diretoria de Polícia Metropolitana

BRAZIL WEEK: Banco da Amazônia fortalece conexões com o capital global em Nova Iorque

BRAZIL WEEK: Banco da Amazônia fortalece conexões com o capital global em Nova Iorque


Geral
12 de Maio de 2026 às 15:16

Durante a Brazil Week, em Nova Iorque, a instituição participa de agendas com investidores e lideranças globais. O objetivo é ampliar conexões, atrair capital e posicionar a Amazônia Legal como território estratégico de negócios

NO HOTEL: Jovem é preso após induzir adolescente de 14 anos a fugir de casa

NO HOTEL: Jovem é preso após induzir adolescente de 14 anos a fugir de casa


Polícia
12 de Maio de 2026 às 15:09

Aos policiais, ele admitiu ter mantido relações com a menor e confirmou o plano de fugir

DESENVOLVIMENTO REGIONAL: Com R$ 330 milhões, BNDES amplia aprovações de crédito para Rondônia

DESENVOLVIMENTO REGIONAL: Com R$ 330 milhões, BNDES amplia aprovações de crédito para Rondônia


Geral
12 de Maio de 2026 às 14:39

No 1º trimestre de 2026, aumento foi de 81,8% em relação ao mesmo período de 2025

HOSPITAL MUNICIPAL: Unidade representa passo inovador para uma saúde mais humana e acessível

HOSPITAL MUNICIPAL: Unidade representa passo inovador para uma saúde mais humana e acessível


Comunidade
12 de Maio de 2026 às 14:38

Nova estrutura amplia o acesso à saúde, fortalece o SUS e garante atendimento mais digno e eficiente para a população

Por Editoria

CLASSIFICADOS veja mais

Motos

Moto

 Hoje

Beleza / Saúde

Extensão de cílios com cola especial

 Ontem

Beleza / Saúde

Como anda sua autoestima? Está com dificuldades de emagrecer de verdade?

 Ontem

Geral

ppdsmoreira3@gmail.com

 Ontem

Prestadores Serviços

Fachadas e Tapetes personalizados kapazi

 Ontem

Imóveis

Terreno

 Ontem

Beleza / Saúde

Tratamento de feridas domiciliar e cuidados de Enfermagem

 Ontem

Automóveis

ALARME POSITRON EXACT 360 INSTAÇÃO GRATIS R$ 499,99 AVISTA TODOS OS VEICULOS >>PROTEJA SEU PATRIMONIO >>>>>LOJAS STOCKCAR<<<<<<<

 Ontem

EMPREGOS

PUBLICAÇÕES LEGAIS

DESTAQUES EMPRESARIAIS

EVENTOS

© 2005 - 2026, Rondoniaovivo.com. Todos os direitos reservados - CNPJ: 08.742.048/0001-87

Instale o app do Rondoniaovivo.com Acesse mais rápido o site