ÚLTIMAS

10 palavras de outros idiomas que não possuem traduções literais

10 palavras de outros idiomas que não possuem traduções literais

Da Redação
23 de Fevereiro de 2016 às 14:31
Compartilhar via
Siga a gente no Google News
Compartilhar no Whatsapp
10 palavras de outros idiomas que não possuem traduções literais

Foto: Divulgação

Receba todas as notícias gratuitamente no WhatsApp do Rondoniaovivo.com.​

ENTRAR NO GRUPO
  • Reação
  • Reação
  • Reação
  • Reação
  • Reação
  • Reação
0 pessoas reagiram a isso.

Algumas palavras são realmente únicas e não podem ser traduzidas - como é o caso de "cafuné", em Português. Veja mais exemplos no vídeo.

Direito ao esquecimento

Os comentários são responsabilidades de seus autores via perfil do Facebook. Não reflete necessariamente a opinião do Rondoniaovivo.com
Qual sua meta para 2026?

* O resultado da enquete não tem caráter científico, é apenas uma pesquisa de opinião pública!

tags : , Notícia

MAIS NOTÍCIAS

PRÓS E CONTRAS: Home office pode distanciar funcionário da empresa, aponta especialista

PRÓS E CONTRAS: Home office pode distanciar funcionário da empresa, aponta especialista


Brasil e Mundo
02 de Janeiro de 2026 às 15:00

Para Iraci Bohrer, alguns sinais invisíveis desta modalidade de trabalho podem gerar custos para as empresas

URBANISMO: Lula sanciona lei que libera pode de árvore quando órgão público omitir

URBANISMO: Lula sanciona lei que libera pode de árvore quando órgão público omitir


Brasil e Mundo
02 de Janeiro de 2026 às 14:00

VÍDEO: Ladrão furta capacete de repórter na frente de delegacia

VÍDEO: Ladrão furta capacete de repórter na frente de delegacia


Polícia
02 de Janeiro de 2026 às 13:54

Equipe do sargento Machado foi informada do crime e faz buscas para tentar prender o larápio .

URGENTE: Assaltante mantém vítima refém para tentar escapar da prisão

URGENTE: Assaltante mantém vítima refém para tentar escapar da prisão


Polícia
02 de Janeiro de 2026 às 13:16

TECNOLOGIA: Governo federal cria o primeiro hospital público inteligente e será 100% SUS

TECNOLOGIA: Governo federal cria o primeiro hospital público inteligente e será 100% SUS


Brasil e Mundo
02 de Janeiro de 2026 às 13:00

O ITMI-Brasil será construído no Hospital das Clínicas da USP

DESGOVERNADO: Idoso de 86 anos, invade lava jato, derruba muro e atinge carro elétrico

DESGOVERNADO: Idoso de 86 anos, invade lava jato, derruba muro e atinge carro elétrico


Polícia
02 de Janeiro de 2026 às 12:43

Polícia Militar fez o registro do boletim de ocorrência

SEGURANÇA: Balanço das ocorrências policiais no fim de ano no Cone Sul de Rondônia

SEGURANÇA: Balanço das ocorrências policiais no fim de ano no Cone Sul de Rondônia


Interior
02 de Janeiro de 2026 às 12:28

No final de dezembro de 2025, as forças de segurança pública da região do Cone Sul de Rondônia registraram diversas ocorrências policiais, com destaque para prisões, ameaças, invasões de residência e outras ações atendidas pelas PM e Rodoviária Federal

PROVOCATIVA: Andressa Urach anuncia gravação de vídeo sensual com o próprio filho

PROVOCATIVA: Andressa Urach anuncia gravação de vídeo sensual com o próprio filho


Brasil e Mundo
02 de Janeiro de 2026 às 12:06

Antes do filho, ela gravou com pai e ex-sogra

ESTUDO DA USP: O que acontece com o corpo ao tomar suco de laranja todos os dias

ESTUDO DA USP: O que acontece com o corpo ao tomar suco de laranja todos os dias


Gastronomia
02 de Janeiro de 2026 às 12:00

Consumo diário de suco natural e seus possíveis efeitos no organismo

APÓS AÇÃO DO MPRO: Justiça Eleitoral reconhece fraude à cota de gênero no PL de Candeias do Jamari

APÓS AÇÃO DO MPRO: Justiça Eleitoral reconhece fraude à cota de gênero no PL de Candeias do Jamari


Política
02 de Janeiro de 2026 às 11:53

A decisão declarou que uma candidatura feminina foi usada apenas para cumprir a regra mínima de participação de mulheres e determinou a anulação dos votos do partido na eleição proporcional, além da recontagem dos resultados

NÃO SUPORTOU: Morre condutor de CB1000 vítima de grave acidente no Centro

NÃO SUPORTOU: Morre condutor de CB1000 vítima de grave acidente no Centro


Polícia
02 de Janeiro de 2026 às 11:45

Acidente aconteceu na madrugada de hoje

AGRICULTURA FAMILIAR: Sebrae fortalece a cafeicultura de Rondônia e consolida avanços em 2025

AGRICULTURA FAMILIAR: Sebrae fortalece a cafeicultura de Rondônia e consolida avanços em 2025


Geral
02 de Janeiro de 2026 às 11:38

Produtores recebem apoio para melhorar processos, agregar valor e ampliar competitividade no mercado de cafés especiais

VEJA VÍDEO: Traficante é preso por equipe do sargento Machado em boca de fumo na capital

VEJA VÍDEO: Traficante é preso por equipe do sargento Machado em boca de fumo na capital


Polícia
02 de Janeiro de 2026 às 11:20

Prisão aconteceu nesta manhã de sexta

VOLUNTÁRIO: Forças Armadas ampliam alistamento feminino para 145 cidades a partir de 2026

VOLUNTÁRIO: Forças Armadas ampliam alistamento feminino para 145 cidades a partir de 2026


Geral
02 de Janeiro de 2026 às 11:00

A ampliação aumenta a capilaridade do serviço militar feminino e abre espaço para maior diversidade nos quadros das Forças Armadas

Eleições 2026: Alguns pitacos - por Daniel Pereira

Eleições 2026: Alguns pitacos - por Daniel Pereira


Colunas
02 de Janeiro de 2026 às 10:53

MOÇA GELADA: Sobremesa cremosa e fácil que você não vai querer comer outra coisa

MOÇA GELADA: Sobremesa cremosa e fácil que você não vai querer comer outra coisa


Gastronomia
02 de Janeiro de 2026 às 10:00

Uma sobremesa gelada, encorpada e extremamente cremosa, perfeita para quem ama leite condensado, leite em pó e receitas práticas que rendem muito

AUSENTE: PF ordena que Eduardo Bolsonaro retorne a cargo de escrivão na corporação

AUSENTE: PF ordena que Eduardo Bolsonaro retorne a cargo de escrivão na corporação


Brasil e Mundo
02 de Janeiro de 2026 às 09:56

Filho do ex-presidente Jair Bolsonaro (PL) estava afastado de suas funções na Polícia Federal enquanto exercia o mandato de deputado federal

NO 13: Mulher tenta tirar a vida da colega após briga por bicicleta em campo de futebol

NO 13: Mulher tenta tirar a vida da colega após briga por bicicleta em campo de futebol


Polícia
02 de Janeiro de 2026 às 09:55

Caso seguirá sob investigação da Polícia Civil

ATUAÇÃO PARLAMENTAR: Cirone Deiró faz balanço positivo do ano de 2025

ATUAÇÃO PARLAMENTAR: Cirone Deiró faz balanço positivo do ano de 2025


Política
02 de Janeiro de 2026 às 09:34

O deputado disse que conseguiu viabilizar recursos para todas as áreas, trabalhando conforme a realidade de cada região

FLAMENGO X CORINTHIANS: Saiba quando vai ser final da ‘Supercopa do Brasil 2026’

FLAMENGO X CORINTHIANS: Saiba quando vai ser final da ‘Supercopa do Brasil 2026’


Esporte
02 de Janeiro de 2026 às 09:23

Duelo ainda não tem local definido

EM GUAJARÁ-MIRIM: Tragédia próximo ao Balneário do Bancrevea deixa três mortos da mesma família

EM GUAJARÁ-MIRIM: Tragédia próximo ao Balneário do Bancrevea deixa três mortos da mesma família


Interior
02 de Janeiro de 2026 às 09:23

A tragédia gerou grande comoção e reacende o alerta para os riscos e cuidados no trânsito

NO MARIANA: Equipe do sargento Machado prende 'Menor do CV' procurado por roubo

NO MARIANA: Equipe do sargento Machado prende 'Menor do CV' procurado por roubo


Polícia
02 de Janeiro de 2026 às 09:18

Os policiais já tinham informações sobre o criminoso

DUPLO HOMICÍDIO: Duas pessoas são executadas após Reveillon em Rondônia

DUPLO HOMICÍDIO: Duas pessoas são executadas após Reveillon em Rondônia


Interior
02 de Janeiro de 2026 às 09:15

Polícia procura suspeito

Pérolas do cinema de ação dos anos 1980 - por Humberto Oliveira

Pérolas do cinema de ação dos anos 1980 - por Humberto Oliveira


Colunas
02 de Janeiro de 2026 às 09:14

DIA DO SANITARISTA: Legado de Oswaldo Cruz na Amazônia evidencia a força da saúde pública brasileira

DIA DO SANITARISTA: Legado de Oswaldo Cruz na Amazônia evidencia a força da saúde pública brasileira


Geral
02 de Janeiro de 2026 às 09:00

APOSTARAM NO 13: Bolsonaro e irmão ganham na quadra da Mega da Virada

APOSTARAM NO 13: Bolsonaro e irmão ganham na quadra da Mega da Virada


Brasil e Mundo
02 de Janeiro de 2026 às 08:52

Ex-presidente, que está preso, teve a sorte de acertar a quadra, que premiou 308.315 apostadores com R$ 216,76

MUDANÇAS: Novas regras para ciclomotores entram em vigor

MUDANÇAS: Novas regras para ciclomotores entram em vigor


Brasil e Mundo
02 de Janeiro de 2026 às 08:46

Contran exige carteira nas categorias A ou ACC, além de uso de capacete e emplacamento; bicicletas elétricas e autopropelidos também tem mudanças

URGENTE: Mulher atropelada bate a cabeça no asfalto e fica gravemente ferida

URGENTE: Mulher atropelada bate a cabeça no asfalto e fica gravemente ferida


Polícia
02 de Janeiro de 2026 às 08:39

Equipes do SAMU e Bombeiros foram chamadas

É HOJE: Alistamento militar obrigatório começa nesta sexta-feira (02)

É HOJE: Alistamento militar obrigatório começa nesta sexta-feira (02)


Brasil e Mundo
02 de Janeiro de 2026 às 08:35

Pelo segundo ano seguido, mulheres poderão se alistar voluntariamente para 1400 vagas

RENOVAÇÃO NA ALE: A renovação dos quadros na Assembleia Legislativa passa por várias vertentes

RENOVAÇÃO NA ALE: A renovação dos quadros na Assembleia Legislativa passa por várias vertentes


Política
02 de Janeiro de 2026 às 08:33

Segue pela falta de capilaridade eleitoral de alguns deputados e temos predadores poderosos

OPORTUNIDADE: Concurso da Câmara dos Deputados tem salários de até R$ 30,8 mil

OPORTUNIDADE: Concurso da Câmara dos Deputados tem salários de até R$ 30,8 mil


Concursos
02 de Janeiro de 2026 às 08:31

Inscrições começam na segunda-feira (5) e seguem até dia 26 de janeiro; provas serão aplicadas em 8 de março

LEILÃO SPRF-AM 2026-1

LEILÃO SPRF-AM 2026-1


Publicações Legais
02 de Janeiro de 2026 às 08:28

APÓS DENÚNCIA: Bando é preso com munições de revólver e pistola em árvore de Natal

APÓS DENÚNCIA: Bando é preso com munições de revólver e pistola em árvore de Natal


Polícia
02 de Janeiro de 2026 às 08:25

Os cinco acusados foram encaminhados ao Departamento de Flagrantes

MAIS VERDE: Novo levantamento mostra que Rondônia foi o estado que mais reduziu de queimadas

MAIS VERDE: Novo levantamento mostra que Rondônia foi o estado que mais reduziu de queimadas


Brasil e Mundo
02 de Janeiro de 2026 às 08:23

Além do impacto na inflação, 2025 também foi um ano de redução histórica dos focos de queimadas no Brasil.

PRIMEIRO DIA ÚTIL DE 2026: Novo salário mínimo e tabela do IR entram em vigor com impacto no bolso

PRIMEIRO DIA ÚTIL DE 2026: Novo salário mínimo e tabela do IR entram em vigor com impacto no bolso


Geral
02 de Janeiro de 2026 às 08:15

A atualização da tabela do IR tem efeito direto no poder de compra das famílias

BOM DESEMPENHO: Rondônia coloca quatro municípios entre as 20 maiores economias da Região Norte

BOM DESEMPENHO: Rondônia coloca quatro municípios entre as 20 maiores economias da Região Norte


Região Norte
02 de Janeiro de 2026 às 08:00

URGENTE: Motociclista sofre grave acidente ao subir viadutos na contramão

URGENTE: Motociclista sofre grave acidente ao subir viadutos na contramão


Polícia
02 de Janeiro de 2026 às 07:31

Homem não tem habilitação para conduzir veículos

PERDEU O CONTROLE: Homem em moto de mil cilindradas fica inconsciente em grave acidente

PERDEU O CONTROLE: Homem em moto de mil cilindradas fica inconsciente em grave acidente


Polícia
02 de Janeiro de 2026 às 07:08

Vítima perdeu o controle na curva

PSICOLOGIA: Homens choram 4 vezes mais por futebol do que por grande amor

PSICOLOGIA: Homens choram 4 vezes mais por futebol do que por grande amor


Brasil e Mundo
01 de Janeiro de 2026 às 21:00

Para a ciência, o futebol vai além de um esporte e funciona como um verdadeiro 'espaço seguro'

CASO JUDICIAL: Mulher trans processa psiquiatra por ter aprovado sua transição

CASO JUDICIAL: Mulher trans processa psiquiatra por ter aprovado sua transição


Brasil e Mundo
01 de Janeiro de 2026 às 20:00

Arrependida por mudança de sexo agora tenta reverter os procedimentos

DIVÓRCIO SILENCIOSO: Casais permanecem juntos, mas perdem a conexão emocional

DIVÓRCIO SILENCIOSO: Casais permanecem juntos, mas perdem a conexão emocional


Brasil e Mundo
01 de Janeiro de 2026 às 19:00

A ausência de comunicação enfraquece progressivamente o vínculo conjugal

NO CORAÇÃO: Briga entre irmãos por causa de leite termina em homicídio

NO CORAÇÃO: Briga entre irmãos por causa de leite termina em homicídio


Polícia
01 de Janeiro de 2026 às 18:15

Ao chegar à porta da casa, Paulo Sérgio foi atingido por um golpe de arma branca que perfurou a região do coração

FORÇA TAREFA: Recursos destinados por Luizinho Goebel ajudam reduzir inquéritos em Vilhena

FORÇA TAREFA: Recursos destinados por Luizinho Goebel ajudam reduzir inquéritos em Vilhena


Política
01 de Janeiro de 2026 às 18:00

A iniciativa reforça a relevância de investimentos direcionados à estrutura da segurança pública, especialmente em unidades especializadas que lidam com demandas sensíveis e de alta complexidade

EM TRÊS ANOS: Brasil consolida nova fase da política externa e amplia influência global

EM TRÊS ANOS: Brasil consolida nova fase da política externa e amplia influência global


Brasil e Mundo
01 de Janeiro de 2026 às 18:00

Agenda internacional reposicionou o país no centro dos debates globais, com liderança em temas como combate à fome, integração regional e ação climática

ATUAÇÃO: Delegacia de Furtos e Roubos de Veículos recupera F-1000 adquirida após golpe

ATUAÇÃO: Delegacia de Furtos e Roubos de Veículos recupera F-1000 adquirida após golpe


Polícia
01 de Janeiro de 2026 às 17:48

Caminhonete foi apreendida pelos policiais civis e as investigações continuam para localizar o estelionatário

Por Editoria

CLASSIFICADOS veja mais

Prestadores Serviços

Impressão 3D funcional

 Hoje

Móveis - Novos/Usados

Sofá e aparador com 4 gavetas

 Hoje

Prestadores Serviços

Limpeza de Estofados e Colchão

 Hoje

Beleza / Saúde

Curso de personal bronze

 Hoje

Beleza / Saúde

Micropigmentação labial

 Hoje

Imóveis

Terreno no Bairro Panair murado e Escriturado

 Hoje

Imóveis

Salvador Dali Para Locação

 Hoje

Beleza / Saúde

Micro Labial

 Ontem

EMPREGOS

PUBLICAÇÕES LEGAIS

DESTAQUES EMPRESARIAIS

EVENTOS

© 2005 - 2026, Rondoniaovivo.com. Todos os direitos reservados